Ниже инструкция на русском языке.

Профиверм1% ,1 мл препарат құрамындағы белсенді зат: ивермектин-10 мг; қосымша заттар-1 мл дейін. Қоңыр шыныдан жасалған ампула картон қораптарға салынған 10,  50, 100 мл- ден алюминий қаптамасының астына резеңке тығынмен жабылған қоңыр шыныдан жасалған құтылар.

СИПАТТАМАСЫ. Біртекті, мөлдір ерітінді сары, ашық сары түсті.

ФАРМАКОЛОГИЯЛЫҚ ҚАСИЕТТЕРІ. Ивермектин – авермектинді антигельминтті препарат. Зат қыш- қылы (ГАМК) және пресинаптикалық ресинтезін гамма-аминомасальді босатуды күшейтеді. ГАМК – әмбебап тежеуіш медиаторы, ол көрші нейрондардың постсинаптикалық стимуляциясын тежейді ГАМК ивермектин босап шығуға ынталандыру арқылы нематод паразиттердің салдануы мен өлуін тудырады. Тері астына енгізгеннен кейін препараттың жоғары абсорбция қабілеті бауырда ивермектин тотығу процес- тері арқылы метаболизденеді, негізінен, 5% – дан кем несеппен, нәжіспен бөліп шығарады.

ҚОЛДАНЫЛУЫ. Аурудың алдын алу және емдеу ірі қара малдың, қойдың, ешкінің, шошқаның, иттердің: - ірі қара малдарда: асқазан-ішек нематодтар – Ostertagia ostertagi, O. lyrata, Trichostrongylus axei, Trichostrongylus columbriformis, Haemonchus placei (үшінші сатыдағы личинкаларды қоса алғанда), Nematodirus spp. (жыныстық жетілген Нысандар); өкпе нематодтары-Dictyocaulus viviparus (жетілген мен құрттар төртінші сатылы); сарымсақ кене-Sarcoptes bovis, Psoroptes bovis; сұлы (личинка фазасында) – Hypoderma lineatum, h. bovis; вшами-Linognathus vituli, Haematopinus eurysternus, Solenopoles capillatus; власоедами – Bovicola bovis; - қой мен ешкіде: асқазан-ішек нематодтары – Haemonchus contortus, (жыныстық жетілген және үшінші және төртінші сатыда), Trichostrongylus vitrinus (жыныстық жетілген формалары), T. columbriformis (жыныстық жетілген және құрттар төртінші сатыда), Nematodirus filicollis (жыныстық жетілген және үшінші және төртінші сатыдағы личинки), Oesophagostomum colombianum, O. venulosum( жыныстық жетілген), Charbetia ovina (жыныстық жетілген), Trichuris ovis (жыныстық жетілген); өкпе нематодтары – dictyocaulus filaria (жетілген және төртінші сатыдағы личинки), Protostronly- lus spp. (жыныстық жетілген); сарымсақ кенелері-Sarcoptes scabiei, Psoroptes communis (var. Ovis); носоглоточным оводом – Oestrus ovis (барлық личиночные сатысында); -шошқа: асқазан – ішек нематодтары-Ascaris suum, Hyostrongylus rubidus (үшінші және төртінші сатыдағы жыныстық жетілген және личинкалар), Oesophagosto- mum spp., Strongyloides ransomi (жыныстық жетілген); өкпе нематодтары-Metastrongylus spp. (жыныстық толық жетілген); вшами – Haematopinus suis; чесоточными кене – Sarcoptes suis. - иттерде: нематодтар-Dirofilaria immitis, d. repens, Toxascaris leonine, Toxocara canis, Uncinaria stenocephala, Ancylostoma caninum; кене-Sarcoptes canis, Demodex canis, Otodectes cynotis; вшами-Linognathus setosus.

ДОЗАСЫ. Препарат тері астына , тек бір рет қолданылады: ірі мүйізді мал, қой және ешкі: 1 мл 50 дене салмағына кг (1 кг дене салмағына 0,2 мг ивермектин), жауырын аймаққа енгізеді; шошқа: 33 кг дене салмағына 1 мл (0,3 мг Ивермектин 1 кг дене салмағына), мойынның орта аймағына енгізеді; 5 кг дене салмағына 0,1-0,2 мл (1 кг дене салмағына 0,2- 0,4 мг Ивермектин).

ҚАРСЫ КӨРСЕТІЛІМДЕР. Препаратты көктамыр ішіне немесе бұлшықет ішіне енгізбеңіз. Лактация кезеңінде, сиырларға 28 күн бұрын, ешкілер мен аналық қойларға төлдегенге дейін қолданбау шарт. Иттерге колли, бобтейл тұқымдарын қолданбау кеңес беріледі. 3 айға дейінгі жастағы күшіктерге қолданылмайды.

ЕСКЕРТУ. Жануарларды етке союға препаратты соңғы қолданғаннан 28 тәуліктен соң рұқсат етіледі. Көрсетілген мерзімге дейін алынған етті кәдеге жаратуға болады немесе ветеринариялық медицина дәрігерінің қорытындысына байланысты етпен қоректенетін жануарларды азықтандырады.

САҚТАЛУЫ. Құрғақ, қараңғы, балалардың қолы жетпейтін жерде 5°С-ден 25°С-ге дейінгі температурада сақтау керек. Тамақ өнімдерінен, сусындардан, оның ішінде жануарларға арналған қоректік заттардан бөлек жерде сақталынады. Жарамдылық мерзімі – дайындалған күннен бастап 3 жыл. 37 O.L.KAR-АгроЗооВет-Сервис – производитель ветеринарных препаратов

                      Профиверм 1% инъекционный, 100 мл - для профилактики и лечения заболеваний крупного рогатого скота, овец, коз, свиней, собак, вызванных желудочно-кишечными и легочными нематодами, а также чесоточными клещами, вшами, оводами и власоедами.

Состав: 1 мл препарата содержит действующее вещество: ивермектин 10 мг. Фасовка: 10,50,100,200 мл во флаконе.

Фармакологические свойства: Ивермектин - авермектиновый антигельминтный препарат. Вещество усиливает и стимулирует высвобождение гамма-аминомасляной кислоты в пресинаптических нейронах, вызывая паралич и гибель паразитов. После подкожного введения препарат имеет наивысшую способность к абсорбции. Метаболизируется ивермектин в печени путем окислительных процессов, выделяется, главным образом, с калом. Менее 5% выводится с мочой.

Применение: препарат применяют однократно, подкожно в дозах: Вид животного Болезни Место введения Доза

КРС желудочно-кишечные нематоды, легочные нематоды, чесоточные клещи, оводы, вши и власоеды область лопатки 1 мл на 50 кг массы тела (0,2 мг ивермектина на 1 кг массы)

Овцы и козы желудочно-кишечные нематоды, легочные нематоды, чесоточные клещи, носоглоточный овод область лопатки 1 мл на 50 кг массы тела (0,2 мг ивермектина на 1 кг массы)

Свиньи желудочно-кишечные нематоды, легочные нематоды, чесоточные клещи, вши средняя область шеи 1 мл на 33 кг массы тела (0,3 мг ивермектина на 1 кг массы)

Собаки нематоды, клещи, вши область лопатки 0,1-0,2 мл на 5 кг массы тела (0,2-0,4 мг ивермектина на 1 кг массы)

Особые указания: убой животных на мясо разрешается через 28 суток, после последнего применения препарата.

Противопоказания: не вводить препарат внутривенно или внутримышечно. Не применять животным в период лактации, а также за 28 дней до родов. Собакам пород колли, бобтейл и их помесей, собакам мелких пород и щенкам в возрасте до 3 месяцев. Запрещается вводить ослабленным животным и больным инфекционными заболеваниями.

Срок и условия хранения: в темном и сухом месте, при температуре 5-25°С. Срок годности - 3 года.